LES EPOUSES REAGISSENT AU RETOUR DES RETRAITES

La distance rend toute chose infiniment plus précieuse

Arthur C. Clarke

Un retraité en voyage vers l’Afrique/Illustratif

Alors qu’un retraité africain s’approche de la fin de ses années de travail, il se trouve souvent confronté à une situation critique qui taraude son esprit: retourner dans sa patrie natale ou rester dans son pays d’adoption. Ce choix n’est pas seulement personnel pour le retraité, mais il touche aussi profondément son conjoint ou conjointe, surtout s’il est d’origine différente. Dans le présent article, nous explorerons les réponses et les actions des épouses européennes ou américaines de retraités africains lorsque leurs partenaires choisissent de retourner en Afrique pour leurs années restantes.

I. Les partenaires choisissent de rester à l’étranger

La première catégorie sera celle des personnes qui choisissent de rester dans le pays d’origine après la retraite. Cette décision peut être une source de troubles émotionnels profonds pour les deux partenaires, car elle implique une séparation importante et potentiellement une distance physique permanente entre eux. Les femmes ont peut-être bâti une vie et établi des liens sociaux dans leur pays actuel, faisant de l’idée de laisser derrière elles tout ce qu’elles savent et aiment une perspective redoutable.

1. Crainte pour la qualité de son bien-être

Pour de nombreuses femmes, l’idée de déménager en Afrique peut susciter des craintes quant à la sécurité, à l’accès aux soins de santé et à la qualité de vie globale. Elles peuvent s’inquiéter de pouvoir s’adapter à un nouvel environnement, une nouvelle langue et une nouvelle culture, surtout si elles n’ont jamais vécu pour un long séjour en Afrique. En outre, la perspective de laisser derrière eux la famille et les amis peut être déchirante. Elles peuvent ne pas être en mesure de visiter facilement ou avoir le même niveau de système d’aide dans le pays de leur partenaire.

2. Emma ne veut pas suivre son mari

Un exemple de ce genre est celui d’Emma, une épouse américaine d’un retraité nigérian qui a décidé de retourner dans sa patrie après des décennies de vie aux États-Unis. Emma a lutté avec l’idée de laisser derrière elle ses enfants adultes, ses petits-enfants et sa communauté d’amis. Malgré le désir de son mari de renouer avec ses racines et de profiter de sa retraite dans un environnement familier, Emma a eu du mal à s’imaginer repartir dans un nouveau pays à ce stade de sa vie. Elle a dû, malgré elle, renoncer à suivre son mari dans cette aventure.

3. Prioriser la communication entre partenaires

Dans de tels cas, la communication et la compréhension sont essentielles pour que les deux partenaires prennent cette décision difficile. Bien qu’il puisse être tentant pour les retraités de prioriser leurs propres désirs et nostalgies pour leur patrie, ils doivent aussi tenir compte des sentiments et des besoins de leur conjoint. En fin de compte, la décision de rester dans leur pays actuel ou de déménager en Afrique devrait être mutuelle et tenir compte des préférences et du bien-être des deux partenaires.

II. Les épouses choisissent de revenir aussi en Afrique

Cependant, certaines partenaires choisissent de soutenir et d’accepter la décision de leurs partenaires de revenir en Afrique pour s’immerger dans la culture et les traditions de leur partenaire. Ce choix peut être une expérience transformatrice et enrichissante pour les deux partenaires, car il leur permet d’approfondir leur connexion et leur compréhension de leurs origines respectives. Les deux époux redécouvrent certains aspects de la vie sur le continent berceau de l’humanité. Ce nouveau voyage dans le temps augmente le rapprochement des conjoints et permet à la femme de s’explorer davantage la culture de son conjoint et prépare bien le terrain de redécouverte pour les enfants et petits enfants restés en la terre d’adoption. 

1. Sarah et Ousmane retournent en Afrique

L’un de ces couples est Sarah et Ousmane, une paire Franco-Britannique d’adoption, qui ont décidé de déménager au Sénégal après que Ousmane ait pris sa retraite de sa carrière en Angleterre. Sarah, qui a toujours été intriguée par la culture et l’histoire africaines, y voit une occasion d’explorer les racines de son mari et d’en apprendre davantage sur son héritage. Elle était excitée par la perspective de vivre dans un nouveau pays, de rencontrer de nouvelles personnes et de vivre une vie différente.

2. Transcender les difficultés de l’adaptation

Pour Sarah, la décision de déménager au Sénégal n’était pas sans difficultés. Elle devait s’adapter à un rythme de vie différent, à des barrières linguistiques et à des différences culturelles qu’elle avait rarement rencontrées auparavant. Cependant, elle a trouvé un sentiment d’accomplissement en s’immergeant dans la communauté de Ousmane, en établissant des relations avec ses parents et en participant à des cérémonies et des célébrations traditionnelles.

3. Intégrer le milieu culturel du partenaire

Ce scénario met en évidence le potentiel de croissance, d’apprentissage et de connexion qui peut découler de l’intégration du milieu culturel d’un partenaire et du choix de déménager dans son pays d’origine. En choisissant de déménager en Afrique, Sarah a non seulement soutenu Ousmane dans son désir de revenir à ses racines, mais s’est également ouverte à de nouvelles expériences et perspectives qui ont enrichi leur relation. Son exemple parmi tant d’autres, appelle à la réflexion sur la nécessité d’accompagnement des partenaires dans une symbiose fondée sur l’amour en son partenaire et ses origines. Cette attitude pave la voie à la postérité du couple qui pourra librement opter pour un retour paisible à la mère patrie ou finir sa vie à l’étranger.

III. Réflexion conclusive

En conclusion, les réponses et les actions des épouses européennes ou américaines de retraités africains lorsque leurs partenaires choisissent de retourner en Afrique pour leurs années restantes peuvent varier considérablement. Certains peuvent choisir de rester dans leur pays d’origine après leur départ à la retraite, en citant des préoccupations au sujet de laisser derrière eux leur vie et leurs proches. Tandis que d’autres peuvent soutenir et accepter la décision de leurs partenaires comme une occasion d’approfondir leur lien et leur compréhension des antécédents de l’autre.

Quelle que soit la décision prise, il est essentiel pour les deux partenaires de communiquer ouvertement, d’appréhender les sentiments les uns des autres et de faire un choix qui honore leurs désirs et besoins individuels. En fin de compte, la décision de déménager en Afrique ou de rester dans leur pays actuel devrait être une décision commune qui renforce leurs liens et crée une voie de croissance et de réalisation mutuelles.